[비건뉴스=최지영 수습기자] (베이징=신화통신) 시진핑(習近平) 중국공산당 중앙위원회 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 17일 오전 베이징에서 민영기업 좌담회에 참석해 다음과 같이 중요한 발언을 했다.

 

민영경제 발전에 대한 당과 국가의 기본 방침 및 정책은 중국 특색의 사회주의 제도 체계에 이미 포함됐으며 앞으로 이 정책을 일관되게 견지하고 시행할 것이며 변경할 수도 없고 변경되지도 않을 것이다. 신시대 신노정에서 민영경제 발전의 전망은 광활하며 발전의 여지가 크다. 수많은 민영경제와 민영 기업가가 자신의 역량을 발휘할 시기가 바로 지금이다. 사상을 통일하고 자신감을 굳건히 하며 민영경제의 건강한 고품질 발전을 촉진해야 한다. 수많은 민영기업과 민영 기업가가 보국(報國)의 뜻을 가슴에 품고 일심으로 발전을 도모하며 법을 준수해 경영을 잘하고 먼저 부유해지고 공동부유를 촉진하며 중국식 현대화를 추진하기 위해 새로운 기여를 더 많이 해야 한다.

 

당과 국가는 사회주의의 기본 경제 제도를 견지하고 완비하며 흔들림 없이 공유제 경제를 공고히 하고 발전시키며 흔들림 없이 비(非)공유제 경제 발전을 격려∙지지∙인도한다. 당과 국가는 각종 소유제 경제가 법에 의거해 생산 요소를 평등하게 사용하고 시장 경쟁에 공평하게 참여하며 법적 보호를 동등하게 받도록 보장하고 각종 소유제 경제의 장점 간 상호 보완과 공동 발전을 촉진하며 비공유제 경제의 건강한 발전과 비공유제 경제인의 건강한 성장을 촉진하고 있다.

 

현재 민영경제 발전이 직면한 일부 어려움과 도전은 전체적으로 개혁과 발전, 산업 전환과 업그레이드 과정에서 나타난 것으로 전반적인 것이 아니라 국부적이고, 장기적인 것이 아니라 일시적이며, 해결할 수 없는 것이 아니라 극복할 수 있는 것이다.

 

 

 

민영경제 발전을 촉진하는 정책과 조치를 착실하게 이행하는 것은 현재 민영경제 발전 촉진의 중점 업무다. 법에 의거해 생산요소를 평등하게 사용하고 시장 경쟁에 공평하게 참여하는 것을 방해하는 모든 장애물을 단호하게 제거하고 모든 경영주체를 대상으로 인프라 경쟁 분야의 공평한 개방을 지속적으로 추진하며 민영기업의 융자난과 고비용 문제를 해결하는 데 계속 공을 들여야 한다. 민영기업에 대한 연체 문제 해결에 힘써야 한다.

 

 

법 집행과 감독을 강화하고 함부로 징수하는 수수료∙벌금, 마음대로 진행하는 검사∙압류를 집중 단속하며 민영기업과 민영 기업가의 합법적 권익을 법에 따라 실제적으로 보호해야 한다. 어려움을 해소하는 모든 정책을 열심히 이행하고 정책의 정확성을 높이며 종합적인 정책을 집중 시행하고 기업을 일시동인(一視同仁·차별 없이 똑같이 대우함)해야 한다. 친근하고 깨끗한 정∙재계 관계를 더욱 구축해야 한다. 각급 당 위원회와 정부가 실제 상황에 입각해 민영경제 발전을 촉진하는 정책∙조치를 총괄적으로 이행해야 한다.

 

 

 

기업은 경영주체이며 기업 발전의 내재적 동력이 첫 번째다. 수많은 민영기업과 민영 기업가는 창업과 보국의 열정을 안고 이상적 경지를 계속 높여 나가며 국가에 대한 마음을 두텁게 하고 부유의 근원을 잊지 않고 더 부유해지도록 고민하며 기업가 정신을 선양하며 기업을 강하게 발전시키고 장점을 살리며 큰 기업으로 만들기 위해 전심을 다해야 한다.

 

고품질 발전의 길을 확고하게 걸어가며 본업에 충실하고 실제 업무를 강하게 키워가며 자주 혁신을 강화하고 발전 방식을 전환하며 기업의 품질∙효익∙핵심 경쟁력을 꾸준히 향상시켜 과학기술 혁신, 신질생산력 육성, 현대화 산업 체계 건설, 농촌 진흥 전면적 발전, 지역 협력 발전 촉진, 민생 보장 및 개선 등을 추진하는 데 힘써 기여해야 한다.

 

중국 특색의 현대 기업 제도에 따라 기업 거버넌스 구조를 개선하고 주주 행위를 규제하며 내부 감독을 강화하고 리스크 방지 메커니즘을 완비하며 노동∙인재∙지식∙기술∙자본∙데이터 등 생산요소의 사용∙관리∙보호 메커니즘을 지속적으로 보완하고 기업의 후계자 양성을 중시해야 한다.

 

신의와 성실, 준법 경영을 견지하며 올바른 가치관과 도덕관을 수립하고 실제 행동으로 민영경제의 건강한 발전을 촉진해야 한다. 사회적 책임을 적극적으로 이행하며 조화로운 노동 관계를 적극 구축하며 생태 환경 보호를 실천하고 공익∙자선 사업에 힘 닿는 데까지 참여하며 사회에 더 많은 사랑을 베풀어야 한다.