앞서 시는 지난 2월 24일부터 3주 동안 시민 3,813명을 대상으로 성차별적인 표현에 대한 개선 방안을 QR코드 및 설문조사를 통해 접수했다.

이후 시민이 제안한 언어들을 대상으로 언어 전문가와 성평등 전문가 등의 심사를 거쳐 성평등 10대 언어를 선정했다.

10대 언어 중에는 고정된 역할에서 벗어나도록 바깥사람·안사람·집사람의 언어를 ‘배우자’·순우리말 ‘옆지기’로, 부모 중심의 언어에서 유아 중심의 언어로 개선하도록 ‘유모차’를 ‘유아차’로, ‘수유실’을 ‘아기휴게실’로 개선하는 등의 표현 방식이 담겼다.

시는 선정된 성평등 10대 언어를 안산시 누리집과 사회관계망서비스(SNS) 채널에서 홍보하고, 향후 성평등 언어로 개선한 우수사례를 공모 선발해 표창하는 등 시민의 성평등 의식을 향상하기 위한 노력을 이어갈 계획이다.

김영식 복지국장은 “언어는 우리의 생각과 행동에 큰 영향을 미치는 만큼 성차별적인 표현 개선은 평등한 사회를 만드는 첫걸음”이라며 “성차별적인 표현 개선을 통해 성평등 언어 문화를 확산해 나갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.